O que a DMCA realmente é
O Digital Millennium Copyright Act é uma lei dos Estados Unidos. A parte que todos têm em mente ao dizer “DMCA” é o 17 U.S.C. §512, que oferece a um provedor de hospedagem um porto seguro contra responsabilidade por direitos autorais — sob a condição de que remova o material de forma expedita quando um titular de direitos enviar uma notificação que atenda à forma legal.
Esse é todo o mecanismo. É um acordo: remova rapidamente e você não pode ser processado por tê-lo hospedado. Um provedor dos EUA cumpre em um ou dois dias porque a alternativa é perder o safe harbour, não porque um juiz decidiu qualquer coisa.
Por que “ignorado” é possível, afinal
Uma lei dos Estados Unidos vincula provedores dentro da jurisdição dos Estados Unidos. Uma empresa constituída na Islândia, operando hardware na Islândia, não está dentro dessa jurisdição e não tem porto seguro a perder. O §512 não oferece nada a ela e, portanto, não exige nada dela.
Esse é todo o truque, e não é uma brecha — é o que a territorialidade da lei significa. O mesmo vale ao contrário: uma ordem judicial alemã não tem força no Texas.
O que um provedor pode realmente fazer com uma notificação
Existem três opções honestas, e o setor usa as três descrevendo-as como se fossem a mesma coisa.
| Resposta | O que acontece | Quem decidiu |
|---|---|---|
| Remoção ao receber | O conteúdo é removido em poucas horas. Você pode não ser informado sobre qual reclamação motivou isso. | O reclamante |
| Encaminhar e aguardar | Você recebe a notificação na íntegra, com o reclamante identificado, e um prazo para respondê-la. | Você |
| Descartar silenciosamente | Nada acontece e ninguém é informado de nada. | Ninguém |
O do meio é o que este conjunto de infraestrutura faz, e é o único dos três que é defensável nas duas direções: um titular de direitos que está certo ainda tem um caminho, e um publicador que está certo não é removido por um e-mail. O processo publicado está na página da política no-DMCA, e a contagem de notificações recebidas e remoções feitas está no relatório de transparência.
O que faz um conteúdo ser removido
Uma ordem de um tribunal com jurisdição sobre a empresa que o hospeda. Não uma notificação, não uma carta de escritório de advocacia, não uma reclamação à operadora upstream. Um juiz, no país onde a entidade está constituída, tendo ouvido que há um caso.
É por isso que a estrutura corporativa importa mais do que o marketing. Oito jurisdições significam oito empresas separadas; uma decisão contra a empresa panamenha não é executável contra a islandesa. É por isso que está organizado dessa forma, e isso está descrito em cláusula 1 dos termos.
Do que DMCA-ignored não protege você
- Lei criminal local. O servidor obedece à lei do país onde está. Offshore é uma mudança de jurisdição, não uma isenção de ter uma.
- Conteúdo que é ilegal em qualquer lugar. Duas categorias são recusadas de imediato aqui e a lista não cresce: veja o uso aceitável política.
- Seu registrador de domínio. Um registrador em uma jurisdição diferente pode suspender um domínio independentemente de onde esteja a hospedagem.
- Seu meio de pagamento. Isso é a maior parte do motivo pelo qual a liquidação aqui é somente on-chain — um processador de cartões é um mecanismo de remoção que ninguém contabiliza como tal.
- Você mesmo. Se você estiver pessoalmente ao alcance de um tribunal, o arranjo de hospedagem não move você.
Como distinguir um real de uma alegação
A frase não custa nada para imprimir. Quatro coisas são mais difíceis de falsificar, e cada uma delas é verificável antes de você gastar qualquer coisa:
- Uma entidade contratante nomeada por jurisdição, não uma única empresa com um gráfico de bandeira.
- Um processo por escrito dizendo o que acontece com uma notificação, com prazo.
- Uma contagem publicada de notificações recebidas — e de remoções de fato realizadas.
- Uma declaração do que a hospedagem não fará, que custa dinheiro para manter.
Perguntas que as pessoas realmente fazem
A hospedagem que ignora a DMCA é legal?
Sim. Hospedar fora da jurisdição dos Estados Unidos é legal; os servidores respondem à lei do país em que estão. O que não é legal é conteúdo que infringe a própria lei desse país, e nenhum arranjo de hospedagem muda isso.
Ignorar o DMCA significa que meu conteúdo nunca pode ser removido?
Não. Significa que uma notificação não remove o conteúdo. Uma ordem de um tribunal com jurisdição sobre a entidade de hospedagem remove, e aqui você é informado sobre ela, com o nome do reclamante, a menos que a própria ordem proíba avisá-lo.
Serei avisado se alguém reclamar do meu site?
Sim, na íntegra, com o reclamante identificado, e com quatorze dias para responder antes que qualquer outra coisa aconteça. Isso é publicado como um compromisso, não oferecido como um favor.
Isso é o mesmo que hospedagem bulletproof?
Não, e a diferença vale a pena ser lida: ela está detalhada no guia sobre bulletproof versus offshore hosting. Duas categorias de conteúdo são recusadas de forma definitiva aqui, e ordens judiciais são respeitadas.
Todos os preços desta estrutura são publicados por completo, em um só lugar. Veja o catálogo completo