میزبانی بدون توجه به DMCAاعلان یک ادعا است. فقط دادگاه میتواند آن را به دستور تبدیل کند.
Title 17 §512 قانونی آمریکایی است و هیچیک از شرکتهای هشت ما مشمول آن نیستند. اعلامیهها خوانده، پاسخ داده و بهطور کامل به شما منتقل میشوند — و هیچ چیز صرفاً به اتکای یک ایمیل حذف نمیشود.
تعهد
چهار قاعده، و ما قاعدهی پنجمی نداریم.
اینها همان چهار مورد چاپشده در صفحهٔ اصلی هستند. اینجا بهطور کامل تکرار شدهاند، چون سیاستی که یافتنش آسانتر از خواندنش باشد اصلاً سیاست نیست، و چون شما میخواهید بتوانید دیگری را به آنها ارجاع دهید.
-
01
DMCA در اینجا اعتبار قانونی ندارد
بند 512 عنوان 17 قانون ایالات متحده است. شرکتها، رکها و شبکههای حامل ما بیرون از دسترس آن قرار دارند، پس یک اخطار حذف که با ایمیل میرسد صرفاً مکاتبه است — نه دستور. آن را بایگانی میکنیم، به آن پاسخ میدهیم، و صرفاً به اتکای اختیار آن هیچچیز حذف نمیشود.
-
02
یک دادگاه صالح، یا هیچ
محتوا زمانی حذف میشود که دستوری از دادگاهی با صلاحیت قضایی واقعی نسبت به نهاد میزبان صادر شود. احکام خارجی خودبهخود قابلاجرا نیستند؛ باید ابتدا بهصورت محلی به رسمیت شناخته شوند. ما سربرگ یک وکیل را جایگزین حکم یک قاضی نمیدانیم.
-
03
شما پیش از هرکس دیگری از ما خبر میشنوید
مگر در مواردی که یک دستور صراحتاً آن را منع کند، شما شکایت را بهطور کامل، همراه با نام شاکی، دریافت میکنید و چهارده روز فرصت دارید پاسخ دهید یا مهاجرت کنید. ما ابتدا سرویس را معلق نمیکنیم و بعد توضیح نمیدهیم.
-
04
هیچ نگهدارینشدن، یعنی هیچ چیز برای تحویلدادن
بدون مدارک هویتی، بدون هیچ ردی از پرداخت جز تراکنشی روی زنجیره که خودتان انجام دادهاید، بدون سیاهه دسترسی فراتر از 24 ساعت، بدون سابقه IP. درخواستی برای سوابقی که ما هرگز ایجاد نکردهایم، بر همین اساس پاسخ داده میشود: چیزی برای ارائه وجود ندارد.
چیزی که واقعاً رخ میدهد
یک اخطار میرسد. اینجا تمام مراحل بعد از آن است.
بیشتر میزبانها یک روش برای این کار دارند و نامش تعلیق است. این کار سریع و ارزان است و مشکل میزبان را با انتقال آن به مشتری از میان میبرد. روش ما زمان بیشتری میبرد و برای ما پرهزینهتر است.
-
01
ساعت صفر
میرسد و یک نفر آن را میخواند
هر گزارش به دست یک انسان میرسد. اعلانهای خودکار نیز خوانده میشوند — فقط با این آگاهی خوانده میشوند که کسی آنها را ننوشته است.
-
02
ظرف 1 روز کاری
آن را کامل دریافت میکنید، همراه با نام شاکی
نه یک خلاصه و نه یک گزیدهٔ ناشناسسازیشده. نمیتوانید به ادعایی که ندیدهاید پاسخ دهید، و نمیتوانید به شاکیای که نمیتوانید شناسایی کنید پاسخ دهید.
-
03
روز 1 – 14
پاسخ میدهید یا آن را جابهجا میکنید
چهارده روز فرصت برای پاسخ، حذف خودِ محتوا، یا انتقال آن به جای دیگر. حتی اگر شکایت بیاساس باشد، در انتقال کمک خواهیم کرد.
-
04
از روز 14 به بعد
تا زمانی که دادگاه حکم ندهد، هیچ اتفاقی نمیافتد
شاکیای که از پاسخ شما ناراضی است همان راهحلی را دارد که همیشه داشته: دادگاهی که بر نهاد میزبان شما صلاحیت دارد. مکاتبه با تکرار شدن به یک دستور قضایی تبدیل نمیشود.
-
05
در یک سفارش
ما بهطور محدود پیروی میکنیم، و به شما اطلاع میدهیم
دقیقاً به اندازهای که دستور ایجاب میکند و نه بیشتر — مادهٔ نامبرده، نه حساب کاربری. به شما اطلاع داده میشود مگر آنکه خود دستور آن را منع کند، و دستوری که آن را منع کند رویدادی است که این canary گزارش میدهد.
اخطار و دستور دادگاه یک سند نیستند
این صنعت با آنها بهعنوان مترادف رفتار میکند، زیرا این رفتار ارزانتر است. آنها مترادف نیستند، و همین تفاوت، کل محصول است.
یک ایمیل میرسد
یک اعلان
- توسط یک فرد خوانده و ثبت میشود
- بهطور کامل برای شما ارسال میشود، با نام شاکی
- پاسخدادهشده، بهصورت مکتوب، بر اساس محتوای شکایت
- چهارده روز فرصت برای پاسخ دادن یا مهاجرت
- چیزی حذف نشد
- بدون تعلیق
- بدون اخطار، بدون سابقه علیه حساب شما
- افشای هویت شما وجود ندارد — ما نمیدانیم
یک قاضی امضا میکند
یک سفارش
- توسط وکیل در همان حوزهٔ قضایی بررسی شده
- بررسیشده برای صلاحیت قضایی بر نهادی که میزبان شماست
- پیش از هر اتفاقی به شما اطلاع داده میشود، مگر آنکه ممنوع باشد
- دقیقاً طبق متن رعایت میشود، نه بیشتر
- مادهٔ نامبرده حذف میشود
- حساب بهعنوان پاداش خاتمه نمییابد
- سایر مطالب دستنخورده باقی میماند
- سوابقی که هرگز ایجاد نشدهاند همچنان قابل ارائه نیستند
یک حکم خارجی خودبهخود قابل اجرا نیست. رأی صادرشده در یک کشور باید پیش از هرگونه الزامآوری، توسط دادگاهی در کشور نهادی که میزبانی شما را انجام میدهد بهرسمیت شناخته شود — این یک قاعدهی معمول حقوق بینالملل خصوصی است، نه موضعی که ما ابداع کرده باشیم. اینکه کجا مستقر باشید، تصمیمی است دربارهی اینکه شاکی باید کدام دادگاه را متقاعد کند، و به همین دلیل صفحه حوزه قضایی به همین شکلی که هست نوشته شده است.
اگر شما شاکی هستید
شما پاسخی واقعی از یک انسان دریافت خواهید کرد، که خود از عهدهٔ بیشتر میزبانها برنمیآید. در ادامه میگوییم چگونه آن پاسخ را کاربردی کنید، نه صرفاً تشریفاتی.
- نهاد را شناسایی کنید
- این هشت شرکت است، نه یکی اخطاریهای که به “DediPrivacy” خطاب شده باشد به دست کسی میرسد، اما یک دستور قضایی باید نام شرکتی را ذکر کند که واقعاً میزبان آن محتواست. ثبت هر یک در راهنمای مجریان قانون.
- دقیق باشید
- URLها، نه دامنهها اعلامیهای که کل یک میزبان، کل یک بازهٔ آیپی یا کل یک مشتری را نام میبرد، نه قابل ارجاع مفید است و نه هیچ دادگاهی میتواند بر اساس آن اقدام کند.
- انتظار داشته باشید نام برده شوید
- اخطار شما بهطور کامل ارسال میشود از جمله اینکه چه کسی آن را فرستاده. اتهام ناشناس چیزی نیست که ما با آن کار کنیم، و شاکیای که حاضر نیست هویتش به فردی که متهم میکند اعلام شود، خودش چیزی دربارهی آن شکایت به ما میگوید.
- بدانید یک اخطار چه چیزی به دست میآورد
- یک پاسخ و یک ارسال مجدد، نه یک حذف اگر محتوا در همان مکانی که قرار دارد غیرقانونی باشد، دادگاه همانجا این را اعلام میکند و ما اجرا خواهیم کرد. اگر فقط در جای دیگری غیرقانونی باشد، این پرسشی است که باید دادگاه همانجا پاسخ دهد، نه اینکه ما بهجای آن پاسخ بدهیم.
- دو استثنا
- بلافاصله و بدون نیاز به حکم، اقدام میشود مطالب سوءاستفادهٔ جنسی از کودکان و موادی که خشونت تروریستی را تأمین مالی، هدایت یا تحریک میکنند. تأیید و در همان ساعتِ تأیید متوقف میشود. به سیاست استفادهٔ مجاز.
- کاری که انجام نخواهیم داد
- حجم پاسخ را تغییر نمیدهد دههزار اعلامیهٔ خودکار همان بررسیای را میگیرند که یکی میگیرد. تکرار بهمعنای تشدید نیست، و یک ربات، شاکی نیست.
پرسشهایی که این سیاست ایجاد میکند.
آیا نادیده گرفتن DMCA قانونی است؟
چیزی برای نادیده گرفتن وجود ندارد. §512 یک پناهگاه قانونی (safe harbour) در قانون ایالات متحده است: به میزبانهای آمریکایی در ازای یک رویهٔ takedown، محافظت در برابر مسئولیت میدهد. میزبانی خارج از ایالات متحده در این توافق نیست و با تظاهر به بودن در آن چیزی به دست نمیآورد. آنچه ما را متعهد میکند قانون کشوری است که هر شخصیت حقوقی در آن ثبت شده، و ما دقیقاً همان قانون را رعایت میکنیم.
پس نقض کپیرایت اینجا مشکلی ندارد؟
خیر — هر جا که غیرقانونی باشد، همانجا نیز غیرقانونی است، و دارندهی حق در اینجا نیز همان راهحلی را دارد که در هر جای دیگر دارد: دادگاه. آنچه تغییر میکند این است که راهحل باید به دست آورده شود، نه صرفاً ادعا شود. ما طرف دعوای شما نیستیم و آن را با فشردن یک دکمه پس از دریافت یک ایمیل تعیینتکلیف نمیکنیم.
اگر اخطار ارسالشده را نادیده بگیرم چه میشود؟
از سمت ما هیچ اتفاقی نمیافتد. پس از چهارده روز، موضوع میان شما و شاکی باقی میماند، تا زمانی که دادگاهی دارای صلاحیت بر نهاد میزبان خلاف آن را اعلام کند. ما سرویسی را بهایندلیل که شاکی هنوز ناراضی است، تعلیق نمیکنیم.
آیا هویت من را به شاکی خواهید گفت؟
حتی اگر میخواستیم، نمیتوانستیم کار مفیدی در این باره انجام دهیم. در حساب هیچ مدرک هویتی، نام حقوقی یا نشانیای وجود ندارد — فهرست آنچه واقعاً موجود است در صفحهی حریم خصوصی منتشر شده، و آن یک نشانی ایمیل که خودتان انتخاب کردهاید و دفتر مبالغ است. احضاریه برای هویت شما تنها به این نتیجه میرسد که هرگز هویتی جمعآوری نشده است.
آیا اخطارها را علیه حساب من ثبت میکنید؟
هیچ سیستم اخطاری، هیچ شمارنده و هیچ آستانهای وجود ندارد که در آن یک حساب به دلیل جلب شکایت بسته شود. تعداد اخطارها معیاری از میزان مورد مناقشه بودن مطالب شماست، نه اینکه آیا کار اشتباهی انجام دادهاید.
اگر دادگاهی در کشور من دستور حذف بدهد چه میشود؟
سپس دستور حذف را به طرفی که بر آن صلاحیت دارد صادر میکند، که این طرف احتمالاً خود شما هستید. این دستور شرکتی ایسلندی یا پاناماییِ را که هرگز در برابر آن دادگاه حاضر نشده، مقید نمیکند. برای رسیدن به میزبان، دستور باید توسط دادگاهی در محل آن میزبان به رسمیت شناخته شود — که فرایندی واقعی با الزامات واقعی است، و گاهی موفق میشود.
چه تعداد اخطار دریافت میکنید؟
این عدد بهصورت فصلی منتشر میشود، همراه با تعداد مواردی که به حذف چیزی منجر شدهاند، که فقط با یک اطلاعیه صفر است. گزارش شفافیت کل این سری را از سال 2019 دارد.